Humanist Discussion Group, Vol. 36, No. 280.
Department of Digital Humanities, University of Cologne
Hosted by DH-Cologne
www.dhhumanist.org
Submit to: humanist@dhhumanist.org
[1] From: Giuditta Cirnigliaro <giuditta.cirnigliaro@uniroma3.it>
Subject: Digital Humanities Winter School Tran(s)missions 10-15 January 2023 (202)
[2] From: Enrica Salvatori <enrica.salvatori@unipi.it>
Subject: DH Summer School in Pisa (42)
--[1]------------------------------------------------------------------------
Date: 2022-12-07 07:50:05+00:00
From: Giuditta Cirnigliaro <giuditta.cirnigliaro@uniroma3.it>
Subject: Digital Humanities Winter School Tran(s)missions 10-15 January 2023
There is still time to send your application to the 2023 Digital
Humanities Summer School "Tran(s)missions", please find details below.
An article on the last year edition can be accessed here:
<https://umanisticadigitale.unibo.it/article/view/13705>
Here a tour to the final virtual exhibit:
<https://newart.city/show/transmission>
TRAN(S)MISSIONS:
how multimediality shapes interdisciplinary research
in the field of Italian and Visual Culture Studies
10-15 January 2023, Università degli Studi di Roma Tre
in collaboration with University College London
The "digital revolution" forces us both to rethink the
correspondences between art and science and to reconsider the role
of technologies in literature. The Winter School /Tran(s)missions:
how multimediality shapes interdisciplinary research in the field of
Italian and Visual Culture Studies/ explores the meaning of
interdisciplinarity and multimediality using a synergistic approach
that combines different methodologies coming from the field of
Italian Studies, Digital Humanities, studies on digital cultures and
research methods focused on the materiality of the object. Through
the application in a laboratory form of the devices used in Digital
Humanities, the Winter School stimulates innovative
interdisciplinary thinking, and provides participants with the tools
suitable for the identification of relationships that affect the
multimediality from the textual, visual and spatial point of view,
and how it is presented in different media, forms and literary
sources in the early modern and contemporary world. The inclusion of
scholars and artists working in the international field, and coming
from different sectors, is seen in a dialogical key to widen the
debate around Digital Humanities and digital cultures, in order to
encourage a comparison between different methodologies and
alternative procedures involving the field of Italian Studies.
The program, in hybrid format online and in person at the Department
of Humanities of Roma Tre (via Ostiense 234, Rome), includes morning
classes and afternoon workshops dedicated to the realization of a
research project and a final exhibition. The lessons will be held in
Italian and English. Among the proposed activities are round-tables,
one-to-one tutorials and group workshops, visits to institutions and
informal discussions on the topics addressed by the Winter School.
The visits will take place at the Gagosian, Lorcan O'Neill,
Gladstone and Frutta Galleries, the Domus Aurea, Santa Maria
Antiqua, Palazzo Valentini, and the Litografia Bulla, while the
exhibition will take place in virtual form on the New Art City
Virtual Art Space (https://newart.city/ <https://newart.city/>) and
on site at Spazio Taverna (Palazzo Taverna, Rome). The research and
discussion results will be published on the GitHub platform. It will
also be possible to produce a publication in the form of a
scientific article or catalogue with the presentation of the works
and theoretical contributions made in occasion of the Winter School.
The call to participate in the Winter School is open to students and
researchers, artists, curators, library science specialists,
engineers, technicians-archivists who conduct interdisciplinary
studies in the field of Italian and Cultural Studies, opening their
perspectives of investigation to the relationship between word and
image, visual culture, media studies, material culture studies, film
studies, digital storytelling, creative writing, digital and public
humanities, visual arts, art history, history, and computer science.
A good knowledge of English is desirable.
To participate you should send a short CV, and a motivational letter
(500 words) with a presentation of the project you intend to carry
out during the Winter School to the email address:
dhtransmissions@gmail.com <mailto:transmissions2021@gmail.com>. The
project can be ongoing (to further develop during the Winter School)
or a new project. The application deadline is December 10, 2022.
The tuition fee is 250€ (plus administrative taxes), the deadline
for payment is January 3, 2023. For information visit the Winter
School website:
<https://multimedialitysummerschool.github.io/transmissions/Index.html>.
TRA(S)MISSIONI:
come la multimedialità forma e riforma la ricerca interdisciplinare
nell’ambito dell’italianistica e della cultura visuale
10-15 gennaio 2023, Università degli Studi di Roma Tre
in collaborazione con University College London
La “rivoluzione digitale” ci costringe tanto a ripensare le
corrispondenze tra arte e scienza, quanto a riconsiderare il ruolo
delle tecnologie in letteratura. La Winter School /Tra(s)missioni:
come la multimedialità forma e riforma la ricerca interdisciplinare
nell’ambito dell’italianistica e della cultura visuale/ esplora il
significato di interdisciplinarità e multimedialità unendo diverse
tipologie di studio provenienti dal campo dell’Italianistica, delle
Digital Humanities, dagli studi sulle culture digitali e da metodi
di ricerca incentrati sulla materialità dell’oggetto. Attraverso
l’applicazione in forma laboratoriale dei dispositivi utilizzati in
ambito umanistico-digitale, la Winter School intende stimolare nuove
riflessioni interdisciplinari e fornire ai partecipanti gli
strumenti per individuare le relazioni che attraversano la
multimedialità dal punto di vista testuale, visivo e spaziale, e
come essa si presenta nei diversi mezzi, forme e fonti letterarie
nel mondo moderno e contemporaneo. L’inclusione di studiosi e
artisti che operano in ambito internazionale, e provenienti da
diversi settori, è vista in una chiave dialogica per allargare il
dibattito intorno alle Digital Humanities e alle culture digitali,
al fine di favorire un confronto tra metodologie diverse e procedure
alternative che coinvolgono il campo dell’Italianistica.
Il programma, in formato ibrido online e in presenza presso il
Dipartimento di Studi Umanistici di Roma Tre (via Ostiense 234,
Roma), prevede lezioni mattutine e workshop pomeridiani dedicati
alla realizzazione di un progetto di ricerca e una mostra finale. Le
lezioni si svolgeranno in italiano e inglese, con traduzione
simultanea. Tra le attività proposte sono incluse tavole rotonde,
tutorial individuali e laboratori di gruppo, visite presso
istituzioni e discussioni informali sui temi affrontati dalla Winter
School. Le visite si svolgeranno presso le gallerie Gagosian, Lorcan
O'Neill, Gladstone e Frutta Gallery, la Domus Transitoria, Santa
Maria Antiqua, Palazzo Valentini, e la Litografia Bulla, mentre la
mostra avverrà in forma virtuale sul New Art City Virtual Art Space
(https://newart.city/ <https://newart.city/>) e on site presso lo
Spazio Taverna (Palazzo Taverna, Roma). I risultati delle ricerche e
delle discussioni saranno pubblicati sulla piattaforma GitHub. Sarà
inoltre possibile realizzare una pubblicazione in forma di articolo
scientifico o catalogo con la presentazione delle opere e i
contributi teorici realizzati a partire dalla Winter School.
Il bando per partecipare alla Winter School è rivolto a studenti e
ricercatori, artisti, curatori, specialisti in biblioteconomia e
scienze del libro, ingegneri, tecnici-archivisti che conducono studi
interdisciplinari nell’ambito dell’italianistica e dei Cultural
Studies, aprendo le proprie prospettive d’indagine al rapporto tra
parola e immagine, alla cultura visuale, ai media, agli studi sulla
cultura materiale, al cinema, al digital storytelling, alla
scrittura creativa, alle digital and public humanities, alle arti
visive, alla storia dell’arte, alla storia, e all’informatica. È
auspicabile una buona conoscenza della lingua inglese.
Per partecipare è necessario inviare un breve c.v. e una lettera
motivazionale (500 parole) con la presentazione del progetto che si
intende svolgere nel corso della Winter School all’indirizzo e-mail:
dhtransmissions@gmail.com <mailto:transmissions2021@gmail.com>. Il
progetto può essere in corso di svolgimento (da approfondire durante
la Winter School) o di nuova realizzazione. La scadenza per le
domande di pre-ammissione è il 10 dicembre 2022.
Il costo d’iscrizione è di 250€ (più tasse amministrative) da pagare
in un’unica soluzione il 3 gennaio 2022. Per informazioni e
aggiornamenti consultare il sito web dell’iniziativa:
<https://multimedialitysummerschool.github.io/transmissions/Index.html>.
Scientific Committee
Serena Ammirati, Università degli Studi Roma Tre
Giulia Bordi, Università degli Studi Roma Tre
Giuditta Cirnigliaro, Università degli Studi Roma Tre
Angelica Federici, Università degli Studi Roma Tre
Valeria Federici, University of Maryland
Arturo Gallia, Università degli Studi Roma Tre
Luca Marcozzi, Università degli Studi Roma Tre, director
Manfredi Merluzzi, Università degli Studi Roma Tre
Florian Mussgnug, University College London
Lecturers
Serena Ammirati, Università degli Studi Roma Tre
Emanuele Bellini, Università degli Studi Roma Tre
Giulia Bordi, Università degli Studi Roma Tre
Raffaele Carlani, Progetto KatatexiLux
Giuditta Cirnigliaro, Università degli Studi Roma Tre
Angelica Federici, Università degli Studi Roma Tre
Valeria Federici, University of Maryland
Arturo Gallia, Università degli Studi Roma Tre
Peter M. Lukehart, National Gallery of Art, Washington, D.C.
Luca Marcozzi, Università degli Studi Roma Tre
Manfredi Merluzzi, Università degli Studi Roma Tre
Florian Mussgnug, University College London
Kumar Pakhee, University College London
Emanuela Patti, University of Edinburgh
Carlo Vecce, University of Naples “L’Orientale”
Artists
Francesco Clerici, Filmmaker, Università degli Studi di Milano
Alberto Montorfano, Visual Artist, Nuova Accademia Belle Arti, Rome
Greg Niemeyer, Data Artist, University of California, Berkeley
Courses
/Methodologies | Humanistic Research/ – Metodologie | Ricerca
umanistica
/Data | Visualizations/ – Dati | Visualizzazioni
/Digital Archiving | Digital Storytelling/ – Digital Archiving |
Digital Storytelling
/Digital Cultures | Artistic Practices /– Culture digitali |
Linguaggi artistici
/Humanistic Disciplines | Digital Practices/ – Discipline
umanistiche | Linguaggi digitali
/Intermediality | Literature and Visual Culture/ - Intermedialità |
Letteratura e visualità
Admin and Logistics
Roberta Rinaldi, Università degli Studi Roma Tre
--[2]------------------------------------------------------------------------
Date: 2022-12-06 09:59:21+00:00
From: Enrica Salvatori <enrica.salvatori@unipi.it>
Subject: DH Summer School in Pisa
Dear friends
please circulate the news of the opening of registrations of the
Summer School “Digital tools for Humanists” 2023
<https://digitaltools.labcd.unipi.it/>
Pisa from June 13 to June 22 in presence and online
The School is addressing all those interested in getting basic and working
knowledge of some of the digital tools available today to scholars in many
different fields of the Humanities. The edition of 2023 will focus on tools and
applications dealing mostly with Digital Public History.
The 2023 edition is organized again over two weeks and there is the possibility
of enrolling just for the first week or enrolling for the whole duration. It has
to be noted that from an administrative point of view those two alternatives
appear as two different Summer Schools, and therefore there are two different
registration procedures.
Digital Tools for Humanists – Working with media will be held from June 13 to
June 16 (go to program<https://digitaltools.labcd.unipi.it/programma/>). The
registration fee for attending only this one-week School is 250 Euros, and the
University of Pisa, upon request, will issue a certificate of 3 credits (ECTS,
the European Credit Transfer System). It will be the responsibility of the
attendees to have this certificate recognized at their own Institution (go to
registration procedure<https://digitaltools.labcd.unipi.it/registration/>).
Digital Tools for Humanists – Working with History will be held from June 13 to
June 22 (go to program<https://digitaltools.labcd.unipi.it/programma/>). The
registration fee for attending this two-week School is 500 Euros, and the
University of Pisa, upon request, will issue a certificate of 6 credits. It will
be the responsibility of the attendees to have this certificate recognized at
their own Institution (go to registration
procedure<https://digitaltools.labcd.unipi.it/registration/>).
The School is supported by CLARIN-IT<https://unipi.us14.list-
manage.com/track/click?u=bc0c50dc6e61643c6a06e2a7c&id=4ee78061c5&e=695996b786>,
the Italian node of CLARIN <https://unipi.us14.list-
manage.com/track/click?u=bc0c50dc6e61643c6a06e2a7c&id=4939234c2b&e=695996b786>,
the ERIC Common Language Resources and Technology Infrastructure, aiming to make
digital language resources available to scholars, researchers, students and
citizen-scientists from all disciplines, especially in the humanities and social
sciences, through single sign-on access.
_______________________________________________
Unsubscribe at: http://dhhumanist.org/Restricted
List posts to: humanist@dhhumanist.org
List info and archives at at: http://dhhumanist.org
Listmember interface at: http://dhhumanist.org/Restricted/
Subscribe at: http://dhhumanist.org/membership_form.php
